Intégration
Permis, naturalisation : quel niveau de français faut-il ?
Pour un permis ou pour la naturalisation, la loi fixe un niveau minimum de langue, à l'oral et à l'écrit. Voici les niveaux exigés, situation par situation.
Les niveaux minimum
- Regroupement familial, permis B (octroi ou prolongation) : A1 à l'oral.
- Permis C, après dix ans de séjour, dont les cinq dernières années avec un permis B : A2 à l'oral, A1 à l'écrit.
- Permis C anticipé, après cinq ans de séjour avec un permis B : B1 à l'oral, A1 à l'écrit.
- Naturalisation : B1 à l'oral, A2 à l'écrit.
Ce sont des exigences minimales, fixées par la Confédération. Certaines personnes en sont dispensées, par exemple selon leur nationalité ou leur âge.
Comment prouver son niveau ?
Il faut en général présenter un certificat de langue reconnu. Le Secrétariat d'État aux migrations (SEM) en publie la liste : pour le français, on y trouve le passeport des langues fide, mais aussi notamment le DELF, le TCF et le TEF.
Attention : suivre un cours, même jusqu'au bout, ne suffit pas. Une attestation de cours n'est pas une preuve : il faut réussir un test reconnu. Les cours servent à s'y préparer.
Un niveau de langue ne se prépare pas la veille : mieux vaut s'y prendre tôt, et progresser à son rythme.
À qui s'adresser ?
Dans le canton de Vaud, une demande de permis (par exemple le passage du permis B au permis C) se dépose auprès du contrôle des habitants de votre commune, qui la transmet au Service de la population (SPOP). Les règles peuvent évoluer et chaque situation est particulière : avant toute démarche, renseignez-vous auprès de votre commune ou du service des migrations de votre canton.
Vous préparez un permis ou une naturalisation ?
Les cours de français de l'École-club Migros vous aident à atteindre le niveau visé, à l'oral comme à l'écrit.
